Wie had er ooit gedacht dat we een nieuw hoofdstuk van Sjakie en de chocoladefabriek konden lezen? Toch is het waar: er is een nieuw hoofdstuk van het beroemde boek geplaatst op de website van The Guardian.
Het nieuwe hoofdstuk is na de dood van de schrijver Roald Dahl gevonden in een stapel met eerdere versies van het verhaal. Het originele vijfde hoofdstuk werd niet geplaatst, omdat Dahl het te heftig vond voor de kinderen van vijftig jaar geleden. Niemand weet namelijk of de twee ‘stoute’ kinderen dit gedeelte van het verhaal overleven.
In het hoofdstuk The Vanilla Fudge Room krijgen Wilbur en Tommy toestemming om op de berg van fudge te spelen. Maar ze willen meer en daar is Willy Wonka, de directeur van de fabriek, het niet mee eens. De jongens willen in wagentjes waar fudge in zit en naar de volgende kamer wordt afgevoerd, maar dit is de hak- en snijkamer. Hoe het afloopt met de jongens is onduidelijk. Wel begint één van Wonka’s werknemers het volgende te zingen: ‘Eight little children – such charming little chicks. But two of them said ‘Nuts to you,’ and then there were six.’
Het volledige hoofdstuk staat hier, het is in het Engels.
Bron: nrc.nl / theguardian.com
Afbeelding: commons.wikimedia.org/wiki/user:onderwijsgek
