IJstweeling heeft veel aandacht gekregen in de pers, maar wie schuilt er achter het pseudoniem S.K. Tremayne? Het enige wat we weten is dat het een internationale bestsellerauteur uit Londen is en dat de vertaalrechten verkocht zijn aan achttien landen. Dan moet deze thriller haast wel een echte klapper zijn in de misdaadliteratuur.
Kirstie is zes als haar tweelingzusje Lydia overlijdt. Een jaar later verhuist ze met haar ouders Sarah en Angus Moorcroft naar een afgelegen eilandje voor de Schotse kust, dat Angus van zijn oma heeft geërfd. Kirstie is nog steeds in rouw ondergedompeld en Sarah probeert de boel bij elkaar te houden in een gezin dat getekend is door dit verlies. Op het eiland moeten ze leven van een schamel inkomen in een huis dat enorm verwaarloosd is. Angus stort zich volledig op de renovatie, terwijl Sarah haar handen vol heeft aan Kirstie, die zich steeds vreemder gaat gedragen en beweert dat zij Lydia is. Hebben ze zich dan zo vergist? Sarah wordt achtervolgd door het verleden en de cruciale vraag rijst wat er op die fatale dag van het ongeluk van Lydia werkelijk is gebeurd.
Identieke tweelingen zijn een dankbare bron voor onderzoek in diverse wetenschappen. De relatie die zij onderling hebben blijft voor de buitenwereld vaak een mysterie. Wat gebeurt er als deze onzichtbare band ruw verbroken wordt? Tremayne gebruikt dit gegeven als plot voor zijn thriller en onderbouwt het verhaal door enkele bevindingen uit de psychiatrie. Dat maakt het verhaal geloofwaardig en tegelijkertijd zo huiveringwekkend dat je het bijna niet kunt geloven. Toch zijn er wat vraagtekens. De manier waarop de zevenjarige Kirstie zich gedraagt is soms te volwassen en haar uitspraken zijn op zijn minst bizar te noemen. Dit alles heeft een vervreemdend effect en naarmate het verhaal vordert wordt het alleen maar absurder.
Welk mysterie schuilt er achter het ongeval van Lydia? En welk aandeel hebben Angus, Sarah en Kirstie aan haar dood? Vragen die blijven rondtollen in je hoofd. En als je denkt dat je het weet, heeft de auteur een volgende verrassing in petto. IJstweeling is een ijzingwekkende, psychologische thriller met een bijna bovennatuurlijke sluier over het personage van Kirstie. Zeer beeldend geschreven met mooie en niet te overdreven metaforen. De schrijfstijl doet de hand van een vrouw vermoeden – dus Tremayne zou zomaar een lady of crime kunnen zijn.
Boekgegevens
S.K. Tremayne, IJstweeling, vertaling: Lidwien Biekman, Uitgeverij Prometheus, ISBN 978 90 446 2649 0 (€ 17,50)
Deze recensie verscheen eerder in de Boekenkrant, editie april 2015
